这些个成语，只有江陵人才hold得住！

论坛管理 · 发表于 2015-8-3 09:06:38

据说，以下这些四字“成语”，外地人听着发愣、看着发懵、念着拗口，只有江陵滴人能懂哦！
640.webp (2).jpg

扯皮拉筋
看到这个扯皮大家千万不要以为是扯皮带、做运动什么的呀，在咱们江陵话里，闹矛盾，拌嘴，就叫扯皮拉筋。

640.webp (3).jpg

日些飞白
我们经常看到别人吹牛，说一些与实际无关的事物，这种我们江陵话叫日些飞白。

640.webp (8).jpg

二黄八吊
一般我们正常人都看不惯那些干事不经考虑，说话不经大脑的人，这种不清白的，江陵人就会说他们：“简直二黄八吊的！”

640.webp (4).jpg

毛焦火辣
形容一个人做事没有耐心喜欢发脾气，心情极度烦躁，江陵话就叫毛焦火辣。

640.webp (4).jpg

烂七八糟
房间乱七八糟，东西很多，江陵妈妈一般就会说，把你列些烂七八糟的东西都丢出去！放得屋滴看倒烦死人啦！

640.webp (3).jpg

无起耐活
这个意思就是，在那里晃来晃克，坐着歪来歪克，不知道要搞什么才好……

640.webp (5).jpg

跩得屋滴
一般生气，就在家生闷气，不出门，这就叫跩得屋滴，跩念第一声。

640.webp (1).jpg

造业巴撒
我们看到路上乞讨的人，很可怜的，或者是贫困山区的人们，善良的江陵人会觉得别人造业巴撒，也是同情别人的一句感叹。

国国老老
“国国老老”就是角落的意思，就是指各个角落。“你打扫卫生的时候把国国老老都搞干净”

640.webp (7).jpg

黑区妈拱
黑漆漆的意思，江陵人一般喜欢说：“咧个黑区妈拱的你在搞么子啊？”

看到这，小编真是醉了呢。不过小编觉得，江陵方言这么博大精深，形容得这么贴切，普通话完全表达不出这种味道好吗！

汤普森陶瓷 · 发表于 2015-8-3 11:51:49

论坛管理发表于 2015-8-3 09:06
据说，以下这些四字“成语”，外地人听着发愣、看着发懵、念着拗口，只有江陵滴人能懂哦！

扯皮拉筋

江陵人太有才了

论坛管理 · 发表于 2015-8-3 17:18:28

汤普森陶瓷发表于 2015-8-3 11:51
江陵人太有才了

土话有土话滴乐趣，只有本地人才感受得到

兰熙 · 发表于 2015-8-4 07:22:01

wx_kd2y1Z6G 发表于 2015-8-4 02:58
还有扯白打拐

是戳啵打拐

张新军 · 发表于 2015-8-3 10:38:20

TIXUEHONG · 发表于 2015-8-3 11:43:15

还有扎密鸡拱子！！

紫燕 · 发表于 2015-8-3 12:58:25

哈哈……笑呛着了

论坛管理 · 发表于 2015-8-3 17:16:23

TIXUEHONG 发表于 2015-8-3 11:43
还有扎密鸡拱子！！

列有5个字了

论坛管理 · 发表于 2015-8-3 17:19:19

紫燕发表于 2015-8-3 12:58
哈哈……笑呛着了

恁喃嘎缓些笑哈子

wx_kd2y1Z6G · 发表于 2015-8-4 02:58:40

还有扯白打拐

帐号		记住	找回密码
密码			立即注册

[谈天说地] 这些个成语，只有江陵人才hold得住！